Enligt flera rapporter spelade Olausson en säsong i den kanadensiska juniorligan OHL innan han skrev på för Colorado Avalanche. Han tillbringade större delen av sin tid i AHL, med över 200 matcher, och gjorde fyra NHL-framträdanden. Inför den här säsongen flyttade han till Minnesota-organisationen men tog sig inte in i NHL.
Olausson spelade tidigare för HV71, där han gick på hockeygymnasium och spelade 16 SHL-matcher. Han vann också ett brons vid junior-VM. Frölundas sportchef Fredrik Sjöström jämförde Olausson med Filip Cederqvist och beskrev honom som en offensivt skicklig spelare med bra storlek, skott och skridskoåkning. Olausson sade att han lockades av Frölundas rykte om att utveckla spelare och att flytten kändes rätt.
Oskar är en ung spännande forward som har vissa likheter med Cederqvist (Filip). Han är en offensivt skicklig spelare med bra storlek, skott och skridskoåkning.