Enligt regeringen gjordes ändringarna i artskyddsförordningen (2007:845) för att få den svenska regelverket att överensstämma med en korrigering i den svenskspråkiga versionen av EU:s fågeldirektiv. Bakgrunden till denna justering är att den svenska texten i direktivet korrigerades för att matcha andra språkversioner. De specifika ändringarna i förordningen gällande fågelskydd har inte detaljerats.
Det är också oklart när dessa ändringar träder i kraft. Regeringen uppgav att ändringen säkerställer att de svenska reglerna nu motsvarar den korrigerade formuleringen av fågeldirektivet.