Enligt ett uttalande från familjens advokater dog den 25-årige sonen till de norska diplomaterna Mona Juul och Terje Rød-Larsen i självmord under natten och identifierades som Edward Juul Rød-Larsen. Enligt en rapport från den norska tidningen Dagbladet, citerad av svenska kvällstidningen Expressen, var Edward Juul Rød-Larsen upptagen som arvtagare till Jeffrey Epstein och skulle ärva tio miljoner dollar. Familjens advokater bekräftade senare för norska kringkasteren NRK att sonen nämndes i Epsteins rättsdokument, som har offentliggjorts som en del av pågående civilrättsliga tvister relaterade till anklagelser om sexhandel.
Norska kringkasteren NRK har rapporterat att Mona Juul och Terje Rød-Larsen är under utredning av den nationella myndigheten för ekonomisk och miljöbrottslighet Økokrim, även om paret konsekvent har förnekat alla oegentligheter, kallat utredningen ogrundad och uppmanat till en snabb lösning för att rentvå sina namn. Det är fortfarande oklart om utredningen är direkt kopplad till Epstein-dokumenten eller härrör från andra frågor. I sitt uttalande kritiserade parets advokater, John Christian Elden och Thomas Skjelbred, skarpt medias agerande och anklagade det för att ägna sig åt en misstänksam, spekulativ och ofta gränslös jakt som hade förvandlat familjens prövning till en offentlig skådeplats.
I natt dog en son. Idag sörjer två föräldrar. Det borde vara nog för att vi alla ska sänka rösten.
De uppgav också att den oupphörliga mediebevakningen hade påverkat parets barn allvarligt, som ofrivilligt drogs in i offentlighetens ljus utan hänsyn till deras privatliv, och efterlyste ett mer medkännande och måttfullt offentligt bemötande.
Oavsett vem man är, oavsett vilket liv man har levt, oavsett vilka roller man har haft i offentligheten, finns det en smärta som övergår alla andra: att förlora sitt barn. Det är en smärta som inte kan mätas, inte kan förklaras och inte kan delas fullt ut med andra.
Ändå står denna tragedi inte ensam. Den står i skuggan av månader av offentlig granskning som för länge sedan upphörde att vara kritisk, och istället har blivit misstänkliggörande, spekulativ och ibland gränslös. En granskning som inte bara har drabbat två föräldrar, utan som också ofrivilligt har dragit in deras barn i offentlighetens skoningslösa maskineri.
För förhållanden som framkom i så kallade Epstein-dokument. Förhållanden som låg utanför hans kontroll. Förhållanden som härrör från en tid då han var minderårig.
Men tragedier som denna tvingar oss att se det vi annars väljer att ignorera: Att bakom varje fall finns liv. Bakom varje rubrik finns människor som älskar, fruktar och hoppas. Och bakom varje barn finns föräldrar som aldrig, aldrig slutar att vara föräldrar.
