Riktlinjerna, som rapporterats av stora medier, syftar till att hjälpa vårdpersonal att bättre möta samiska patienters behov. Sametinget uttryckte starkt gillande och kallade översättningen ett viktigt verktyg för det dagliga arbetet. Enligt NRK Sápmi beskrev en representant från Sametinget riktlinjerna som extremt viktiga och uppmanade till att utvidga dem till andra samiska språk.
Samma representant noterade att patienter ofta har svårt att uttrycka sig på norska, vilket gör samiskspråkiga resurser nödvändiga. Det finns en stark uppmaning att utvidga riktlinjerna till andra samiska språk, även om ingen tidsplan eller specifika språk har bekräftats. Utvecklingsprocessen och spridningsplanen för vårdpersonal är fortfarande oklar.