Reed NewsReed News

Granne dömd för misshandel och skadegörelse i wisteria-konflikt

Brott & rättsväsendeBrott
Nyckelpunkter
  • Atidel Boutara Cook dömdes för misshandel och skadegörelse efter att ha attackerat grannen Pei Wong och förstört en wisteriaplanta.
  • Händelsen inträffade den 17 december och involverade att Cook slog Wong med en krycka, vilket fångades på video.
  • En tvist om underhållsbegäranden för wisterian uppstod, med motstridiga berättelser från försvaret och offren.

Atidel Boutara Cook dömdes för skadegörelse för att ha förstört sin grannes wisteriaplanta och för misshandel av Pei Wong den 17 december förra året, enligt rättegångshandlingar. Domstolen fann att Cook slog Wong en gång på pannan och två gånger på bröstet med en krycka under konfrontationen. Denna dom markerar en juridisk lösning på ett våldsamt gräl som bröt ut över trädgårdsvegetation.

Pei Wong och hennes make Louis Scott äger fastigheten i det viktorianska huset på Stanhope Gardens i Tottenham, norra London, enligt domstolsprotokoll. Paret har varit grannar med Cook i 20 år men har vanligtvis ingen kontakt med henne, enligt deras berättelse. Denna långvariga närhet skapade förutsättningarna för tvisten, även om den exakta karaktären på deras tidigare relation förblir oklar.

Vi gick till verandan på framsidan av fastigheten och vi bad vår granne att... Jag glömmer exakt vad vi sa men på lugna, artiga sätt, 'Kan du snälla sluta med vad du gjorde', och sa att vi inte var nöjda med vad hon gjorde.

Louis Scott, Witness and neighbor

Den 17 december såg Louis Scott Atidel Boutara Cook klippa ner wisterian och dra upp andra växter i framträdgården när han kom hem från jobbet, enligt hans vittnesmål. Enligt Metro - Main beskrev Louis Scott att han närmade sig Cook lugnt och artigt för att be henne sluta, men hon reagerade aggressivt när hon märkte att Wong filmade henne. Cook tog Pei Wongs telefon under konfrontationen, och Louis Scott fångade sin fru när hon föll bakåt efter att ha blivit slagen, enligt hans berättelse. Enligt Metro - Main beskrev Louis Scott att han var genuint orolig för sin frus säkerhet eftersom Cooks beteende verkade ur kontroll.

Video från Pei Wongs telefon visades för domstolen, som visade Atidel Boutara Cook stående utanför ytterdörren med stora trädgårdssaxar, enligt framlagda bevis. På videon kan Louis Scott höras säga något i stil med att situationen var hemsk, enligt domstolsprotokoll. Distriktsdomare Oliver beskrev att han hörde ett metalliknande ljud, dunkande mot fru Wong på videon, överensstämmande med ljudet av en krycka, enligt domarens anmärkningar. Dessa bevis spelade en avgörande roll för att fastställa händelseförloppet och den använda våldsamheten.

När hon märkte att min fru filmade henne, verkade hon förlora kontrollen över sig själv, började skrika skällsord och vifta med armarna, hon tog min frus telefon.

Louis Scott, Witness and neighbor

En tvist om underhållsbegäranden för wisterian framkom under förhandlingarna. Bilal Miah, som försvarade Cook, uppgav att hon tidigare hade bett Pei Wong och Louis Scott att underhålla wisterian eftersom den orsakade fukt i hennes fastighet, enligt försvaret. Pei Wong förnekade dock att Atidel Boutara Cook någonsin hade bett dem att underhålla wisterian, vare sig skriftligt eller muntligt, enligt hennes vittnesmål. Enligt Metro - Main beskrev Pei Wong att den åtalade aldrig hade bett dem skriftligt eller talat med henne om det, vilket belyser en direkt motsägelse i berättelserna.

Flera okända faktorer kvarstår efter domen. Den specifika straffpåföljd eller straff Cook fick för skadegörelse och misshandel har inte offentliggjorts, och det är oklart om hon lämnade några bevis eller vittnesmål till sitt eget försvar. Den exakta omfattningen av Pei Wongs skador och om hon behövde medicinsk behandling förblir obekräftad, även om Pei Wong enligt Metro - Main beskrev att hon skakade och var misstroende över att bli slagen upprepade gånger. Det är också okänt om det fanns några tidigare incidenter eller tvister mellan grannarna under 20-årsperioden före denna händelse, och det aktuella tillståndet för wisteriaplantan och andra skadade växter i framträdgården har inte rapporterats.

Hon kom också fram till min fru och slog henne ett antal gånger med sin krycka.

Louis Scott, Witness and neighbor

Jag var genuint orolig för min frus säkerhet vid denna punkt eftersom vår grannes beteende verkade genuint ur kontroll.

Louis Scott, Witness and neighbor

Jag skulle säga att jag skakade.

Pei Wong, Victim and neighbor

Jag vill låta dig veta att jag inte kunde tro att hon fortsatte att slå mig upprepade gånger trots att jag inte sa ett enda ord till henne.

Pei Wong, Victim and neighbor

Det här är verkligen hemskt, att du gör så här.

Louis Scott, Witness and neighbor

Den åtalade bad oss aldrig, aldrig skriftligt.

Pei Wong, Victim and neighbor

Nej, den åtalade talade aldrig med mig, n

Pei Wong, Victim and neighbor
Taggar
Plats
Styrkt
Metro - MainDaily Mirror - MainBBC News - England
3 publikationer
Visa fullständig rapportRapportera felaktighet
Granne dömd för misshandel och skadegörelse i wisteria-konflikt | Reed News