Ángel Esteban Aguilar Morales, känd som 'Lobo Menor', greps i Mexiko och överfördes till Colombia, där han anlände till Bogotá på onsdagen. Enligt myndigheter och tjänstemän är Aguilar Morales en ecuadorian som är efterlyst i både Colombia och Ecuador för mordet på den ecuadorianska presidentkandidaten Fernando Villavicencio i Quito den 9 augusti 2023. Mexikanska tjänstemän sade att Ángel Esteban Aguilar Morales upptäcktes när han kom in i Mexiko, placerades under realtidsövervakning och greps utan 'våldsanvändning', varefter han placerades i Mexikos nationella migrationsinstituts förvar.
De specifika omständigheterna för hans överföring från Mexiko till Colombia är fortfarande oklara, inklusive om han formellt utlämnades eller deporterades. Den colombianska migrationsmyndigheten uppgav att Ángel Esteban Aguilar Morales försökte undvika migrationskontroller genom att använda en falsk identitet som colombiansk medborgare. Colombiansk polis rapporterade att Ángel Esteban Aguilar Morales kom in i Mexiko från Medellín, Colombia, med ett förfalskat pass med det 'uttryckliga syftet att stärka kriminella nätverk i regionen'.
Ángel Esteban Aguilar Morales är en av de påstådda ledarna för den ecuadorianska kriminella gängen 'Los Lobos' och föremål för en Interpol röd notis. Polisen antydde att Ángel Esteban Aguilar Morales påstås ha kopplingar till mexikanska karteller och till Néstor Gregorio Vera, känd som Iván Mordisco, ledare för en FARC-avhoppargrupp. Detaljerna om dessa påstådda kopplingar har inte avslöjats av myndigheterna.
I februari presenterade Ecuadors åklagarmyndighet nya bevis för att formellt koppla tre personer, inklusive Ángel Esteban Aguilar Morales, till Villavicencio-fallet, med påståenden om att de spelade en logistisk och operativ roll i mordet. Den specifika karaktären av dessa bevis har inte gjorts offentliga. Colombias president Gustavo Petro betonade polissamarbetet mellan Colombia, Ecuador och Mexiko i kölvattnet av Aguilar Morales gripande.
Den diplomatiska kontexten kompliceras ytterligare av Mexikos relation med Ecuador. Mexiko bröt de diplomatiska förbindelserna med Ecuador i april 2024 efter en militär räd mot den mexikanska ambassaden i Quito som riktade sig mot den före vicepresidenten Jorge Glas. Hur denna diplomatiska splittring påverkade gripandet och överföringsprocessen är okänt.
Ángel Esteban Aguilar Morales nuvarande migrationsstatus i Mexiko under hans häktning har inte heller klargjorts av tjänstemän.