Motreaktionen kretsar kring Qin Zhou, en karaktär spelad av kinesisk-amerikanska skådespelaren Helen J Shen, som framträder som assistent till Andrea Sachs. Kontroversen började efter att 20th Century Studios laddade upp ett klipp på fredagen. Flera personer har hävdat att namnet 'Qin Zhou' är fonetiskt likt en historiskt rasistisk term som använts för att håna kineser. Enligt The Korea Herald beskrev Hongkongs Oriental Daily News frasen som en symbolisk rasistisk glåpord som historiskt använts för att förlöjliga kinesiska invandrararbetare.
I klippet syns Qin Zhou i en knäppt randig skjorta och en rutig kjol och rabblar upp sin Yale-utbildning och 3,86 i betyg, en look som sociala medier-användare har kritiserat som att luta sig mot en välbekant 'nörd'-stereotyp. En användare på X beskrev karaktären som en 'stereotypfylld diskriminering: en besvärlig asiatisk kvinna som är en glasögonprydd, kommunikationshindrad typ som vid första mötet omedelbart börjar skryta om sin Yale-examen och GPA'. En annan användare på Reddit sa att namnet låter som Zhen Chou, vilket betyder 'riktigt ful'.
Barnlik klänning, glasögon, överkvalificerad, Ivy League-meriter och på toppen av sitt spel men ändå underdånig och osäker på sin kompetens: det här är inte asiatisk-amerikanska stereotyper, det är vita kvinnors fantasier.
Många har pekat på en kontrast mellan filmens marknadsföring och dess porträtt på skärmen, och noterat att den värvade K-pop-stjärnan Jang Won Young för att bygga upp buzz. Bojkottkrav i Kina har spridits inför filmens planerade premiär den 1 maj. Uppföljaren kommer att se återkomsten av den ursprungliga kärnrollistan, inklusive Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt och Stanley Tucci. Nykomlingar inkluderar Kenneth Branagh, Lucy Liu och Simone Ashley. Handlingen hålls hemlig, men rykten tyder på att den utspelar sig under tidskriftindustrins nedgång. En ny trailer visar Miranda inblandad i en uppmärksammad skandal, med vissa fans som är nervösa för uppföljarens kvalitet efter att ha upptäckt en meme från den första filmen. Lady Gaga sågs också på inspelningen, vilket tyder på en hemlig cameo.
stereotypfylld diskriminering: en besvärlig asiatisk kvinna som är en glasögonprydd, kommunikationshindrad typ som vid första mötet omedelbart börjar skryta om sin Yale-examen och GPA
Hollywood är så verklighetsfrånvänt att det är pinsamt. Det är 2026 och DETTA är er asiatiska representation? Namnet, stylingen, hela looken. Lata stereotyper.
Så de använder denna ikoniska Miranda-bild från den första filmen… i uppföljarens universum där den filmen inte ens existerar?