Bear Wolf sitter i fängelse med stor osäkerhet om att någonsin bli frigiven, då han hålls häktad för mordet på Ray Walters. Han hölls fången på sin och Celia Daniels gård och tvingades till slavarbete, och är ett offer för människohandel. Nytt bevis har framkommit, där Robert Sugden och Aaron Dingle hittat detaljer efter att Bear Wolf kommit ihåg distinkta registreringsskyltar från ett fordon som han tvingades tvätta blod av.
Detta bevis räckte inte för att få Bear Wolf frigiven. DS Walsh har en ny teori om människohandelsverksamheten och placerade Bear Wolf som medbrottsling. Bankutdrag återfanns från enheten, och de var alla i Bear Wolfs namn.
Bear Wolf mindes tillfället då Ray Walters sa till honom att han skulle bli omhändertagen i hans frånvaro. För DS Walsh fick detta det att verka som om Bear Wolf faktiskt var Ray Walters brottspartner och att han mördade honom för att ta kontroll över den grymma planen. Bear Wolf lider av Stockholmssyndrom och kan inte acceptera att det Ray Walters gjorde mot honom var fel.
Paddy Kirk placerade Bear Wolf på en psykiatrisk enhet, men Bear skrev ut sig själv och togs tillbaka i förvar. Nästa vecka informerar Zara Adams Paddy Kirk om att Bear Wolf har flyttats till isolering efter att ha slåss med en annan fånge. Paddy Kirk är överväldigad av att han och Dylan Penders också riskerar fängelsestraff för att ha hjälpt till att täcka upp Ray Walters mord.
April Windsor uttrycker sin orubbliga kärlek till Dylan Penders, och om han blir dömd är hon beredd att vänta på honom. Dylan Penders smider en plan att avsluta deras förhållande och befria April Windsor om han hamnar i fängelse. Paddy Kirk är tacksam för att Mandy Dingle har salongen, men hon ser orolig ut.