Reed NewsReed News

António Lobo Antunes lämnar ett bestående litterärt arv

Arts & entertainmentArts
Nyckelpunkter
  • António Lobo Antunes, en portugisisk romanförfattare, formade litteraturen med verk om trauma och minne.
  • Hans erfarenheter i Angola påverkade hans skrivande, vilket gav honom stora priser som Camõespriset.
  • Hans arv fortsätter genom hans romaner, även om detaljer om hans senare liv och död förblir privata.

António Lobo Antunes föddes 1942 i Lissabon. Han studerade medicin och tjänstgjorde som militärläkare i Angola i 27 månader under det portugisiska kolonialkriget, som varade från 1961 till 1974. Efter kriget arbetade han som psykiater på ett sjukhus i Lissabon.

Hans erfarenheter i Angola påverkade hans litterära karriär djupt, även om de exakta sätten de formade hans teman och stil förblir oklara. Från 1985 och framåt ägnade sig Lobo Antunes uteslutande åt skrivande. Han mottog många priser, inklusive Stora romanpriset från Portugisiska författarförbundet, Jerusalempriset för individens frihet i samhället och Camõespriset, det viktigaste litteraturpriset i den portugisiskspråkiga världen.

Trots detta erkännande förväntade sig Lobo Antunes att Nobelpriset i litteratur till slut skulle undfly honom i åratal. I en intervju 2019 med den spanska tidningen 'El Mundo' sa Lobo Antunes: 'Åt helvete med Nobelpriset. ' Hans andra roman 'Judas kyss', publicerad 1979, är en monolog av en man som återvände från kriget i Angola och hyllades av kritiker.

I romaner som 'Carlos Gardels död', 'Sömnlöshetens arkipelag', 'Inkvisitorernas handbok' och 'Mitt namn är legion' tog Lobo Antunes alltid offrens och de förtrycktas sida. Återkommande teman i hans verk var minnets kraft, traumatiska upplevelser och självmordstankar. ' År 2014 övervann Lobo Antunes en av sina tre cancersjukdomar och kort därefter publicerade han en mycket intensiv bok som beskrev platserna och vändningarna i hans barndom: 'Vid floderna som flyter'.

De specifika detaljerna om hans tre cancersjukdomar är inte offentligt kända. Hans sista roman 'På andra sidan havet' kretsade återigen kring en livslångt trauma hos författaren, om den blodiga portugisiska kolonialpolitiken. Den kritiska och allmänna mottagandet av denna senare roman har inte detaljerats i tillgängliga rapporter.

Hans långvariga översättare Maralde Meyer-Minnemann sa en gång att Lobo Antunes verk är så svårt för att man ständigt möter sorgsna, brutna figurer. Lobo Antunes beskrev sig själv som en 'öm och kärleksfull' men också 'inåtvänd och plågad av tvivel' person. Han sa: 'Det är inte lätt för mig att leva med mig själv.

' Lobo Antunes jämförde sitt sätt att skriva med en 'kontrollerad yrsel'. Under de senaste åren barrikaderade sig Lobo Antunes i sitt hus i Lissabon, och minnen lämnade honom. De personliga eller hälsomässiga faktorer som ledde till denna isolering specificeras inte.

År 2012 meddelade Lobo Antunes att han ansåg sitt verk slutfört, men han fortsatte det ändå. Han skrev: 'Mitt verk är praktiskt taget färdigt. Jag har skrivit de böcker jag ville skriva, som jag ville skriva dem, och med det jag ville säga: jag kommer inte att ändra en enda rad av det jag har skrivit, och även om jag fick hundra år till att leva skulle jag inte göra det heller.

' Det exakta datumet och statusen för hans död har inte offentliggjorts, men hans arv som mästare inom portugisisk litteratur lever vidare genom hans betydelsefulla verk.

Taggar
Plats
Styrkt
Le Singulier (Sète)The Guardian - Main UKORF News
3 publikationer · 5 källor
Visa fullständig rapportRapportera felaktighet