Reed NewsReed News

Lord Mandelson riskerar böter för offentlig urinering i Epstein-utredning

Brott & rättsväsendeBrott
Nyckelpunkter
  • Lord Mandelson riskerar en bot på upp till 300 pund för offentlig urinering i Notting Hill i november.
  • Kensington and Chelsea kommun undersöker händelsen och kan utfärda ett strafföreläggande.
  • Mandelson avskedades som Storbritanniens ambassadör i USA på grund av hans relation med Jeffrey Epstein.

Lord Mandelson riskerar en bot på upp till 300 pund för att ha urinerat på gatan i Notting Hill i västra London i november. Kensington and Chelsea kommun försöker utfärda ett strafföreläggande till Lord Mandelson för händelsen, med en maximal bot på 300 pund inom kommunen, som kan minskas till 150 pund om den betalas inom 14 dagar. Kommunfullmäktige Johnny Thalassites sa att kommunen känner till bilder och undersöker om ett brott har begåtts.

Lord Mandelson bad om ursäkt för händelsen och uppgav att han blev lämnad i sticket av två Uber-förare och fick vänta i en halvtimme. Enligt forskning fotograferades Mandelson när han urinerade mot en vägg i Notting Hill i november efter en middag med före detta brittiska finansministern George Osborne, där en fotograf fångade den före detta kabinettsministern när han urinerade mot en vägg vid cirka 23:00. Den exakta datum och tid för offentlig urinering i Notting Hill har inte bekräftats offentligt.

Jag kan bara erbjuda mina djupa ursäkter. Jag blev lämnad i sticket av två Uber-förare och fick vänta på gatan i en halvtimme och var sprängfylld. Det finns ingen anledning att dölja min förlägenhet.

Lord Mandelson, Former UK ambassador to the US

Kommunfullmäktige Johnny Thalassites bekräftade att kommunen undersöker händelsen, men det är oklart om strafföreläggandet officiellt har utfärdats till Lord Mandelson ännu. Enligt större medierapporter är ett strafföreläggande inte en brottsdom men kan synas på polisens nationella dator, medan forskning indikerar att sådana förelägganden inte kräver en rättegång och inte utgör en brottsdom. Denna händelse sker mot bakgrund av Lord Mandelsons avsked som Storbritanniens ambassadör i USA i september förra året på grund av hans relation med Jeffrey Epstein.

Separat har Scotland Yard inlett en brottsutredning om anklagelser om tjänstefel efter att Lord Mandelson anklagats för att ha delat känslig information med Epstein 2009, enligt större medierapporter. Forskning indikerar att den före detta ambassadören sedan har arresterats av Metropolitan Police misstänkt för tjänstefel. Scotland Yard sa att de undersöker ett mejl han skickade till Jeffrey Epstein om en 500 miljarder euro räddningspaket för eurozonen när han tjänstgjorde som brittisk näringsminister, enligt forskning.

Handlingen att dela sådan information som ett 'potentiellt brott', men Mandelson har förnekat allt fel.

Metropolitan Police Commissioner Sir Mark Rowley, Metropolitan Police Commissioner

Metropolitan Police Commissioner Sir Mark Rowley beskrev handlingen att dela sådan information som ett 'potentiellt brott', men Mandelson har förnekat allt fel. Tidigare samma dag släpptes cirka 20 000 ytterligare dokument relaterade till Epsteins dödsbo, inklusive meddelanden som indikerar att Mandelson förblev i kontakt med Epstein åtminstone fram till 2016, enligt forskning. Regeringen har börjat släppa dokument relaterade till Mandelsons tid som ambassadör, inklusive granskningsprotokoll, WhatsApp-meddelanden och mejl, efter ett parlamentariskt tryck för transparens.

' Det är okänt om strafföreläggandet officiellt har utfärdats till Lord Mandelson ännu, då kommunen fortsätter sin utredning av urineringshändelsen. Likaså är den aktuella statusen för brottsutredningen om tjänstefel oklar. Det specifika innehållet i mejlet Lord Mandelson skickade till Jeffrey Epstein om 500 miljarder euro räddningspaket för eurozonen har inte avslöjats.

Ingen av oss visste om djupet och mörkret i den relationen.

Prime Minister Keir Starmer, UK Prime Minister

Dessutom är den fulla omfattningen av Lord Mandelsons relation med Jeffrey Epstein bortom de släppta dokumenten inte helt känd.

Taggar
Plats
Styrkt
BBC News - PoliticsThe Independent - MainDaily Express - UK NewsDaily Mirror - MainDaily Mail - News+6
11 publikationer · 13 källor
Visa fullständig rapportRapportera felaktighet
Lord Mandelson riskerar böter för offentlig urinering i Epstein-utredning | Reed News