Orla Wates, dotter till den brittiske byggjätten Andrew Wates, var på ett sabbatsår innan hon planerade att börja en antropologiexamen vid Durham University. Hon dog i en motorcykelolycka på Hà Giang Loop i Vietnam. Enligt större medier satt hon som passagerare på en motorcykel när föraren förlorade kontrollen. Hon kastades till marken och kördes sedan över av en mötande lastbil, vilket orsakade omfattande skador. Hon fördes snabbt till Hanois Việt Đức Friendship Hospital men dog i torsdags förra veckan. Orsaken till olyckan är fortfarande under utredning.
Hennes organ donerades för transplantationer och räddade livet på fem kritiskt sjuka vietnamesiska patienter. Dr Dương Đức Hùng, chef för Việt Đức University Hospital, uppgav att patienter som fick de transplanterade organen alla återhämtade sig väl. Andrew Wates och hans fru Henrietta åkte till Vietnam efter tragedin och deltog i en 'uppskattningsceremoni' på sjukhuset där Orla dog. Evenemanget på Việt Đức Hospital närvarades av medlemmar av Orlas familj och Iain Frew, Storbritanniens ambassadör i Vietnam. Andrew Wates uttryckte tacksamhet till sjukvårdsteamet och sa att familjen var angelägen om att Orla skulle leva vidare i Vietnam genom organdonationerna, och tillade att de lämnade med sorgsna minnen men hopp för patienternas framtid. Dr Dương Đức Hùng tackade familjen för deras humanitära beslut under djup sorg.
Jag vill verkligen säga tack till doktorn och hans team för att de gjorde ett så fantastiskt jobb för Orla. I det här fallet blev det inte så, men vi vet att vi hade turen att komma hit och se henne. Som ni vet var min fru och jag väldigt, väldigt angelägna i vår familj, väldigt angelägna om att Orla skulle leva vidare i Vietnam. Vi hade turen och privilegiet att se patienterna idag och vi önskar dem bara all framgång i framtiden.
Orla Wates död är den andra sabbatsårstragedin som drabbat familjen Wates. Hennes kusin William Wates dödades när han reste i Honduras i augusti 1996 vid 19 års ålder. Enligt större medier sköts William Wates ihjäl efter att ha blivit överfallen av banditer i en avlägsen bergsregion nära den nicaraguanska gränsen. Hans kropp hittades av bönder vid en vägkant med fem skottskador i hjärtat, huvudet och ryggen, och hans händer och ben var bundna. Hans fickor var vända ut och in, och resecheckar, kreditkort och kontanter saknades. Man tror att William Wates rånades och dödades av två latinamerikaner som hade bott i rummet bredvid på ett hotell i Danli.
William Wates hade rest i Syd- och Centralamerika i fyra månader efter att ha tillbringat två månader med en frivilligorganisation i Ecuador. Han var elev på Radley College och skulle studera antik historia vid Nottingham University. Vid tidpunkten för Williams död var hans far Andrew ordförande för Wates Leisure och direktör för Wates Building Group. Andrew Wates gick i pension från företaget 2010. Efter att ha fått veta om sin sons död dolde Andrew Wates tragedin för anställda medan han höll en trädgårdsfest, och flög sedan till Honduras för att hämta sin sons kropp.
Från vårt perspektiv, absolut vad vi ville, och jag vet att det verkligen, verkligen var vad Orla ville. Så vi lämnar Vietnam med mycket sorgsna minnen å ena sidan men med mycket hopp å andra sidan.
Familjen grundade William Wates Memorial Trust, en välgörenhetsorganisation som har samlat in miljoner för att stödja projekt som hjälper utsatta barn och unga. Stiftelsen organiserar ett årligt cykelevent som heter Le Loop, som tar sig an de 21 etapperna av Tour de France en vecka före evenemanget. Orla Wates beskrevs som 'vacker, självständig och väldigt rolig' av större medier.